ポール's Japan
アイルランドから来たポールのジャパンライフ。 日々の体験をブログに綴ります。
スポンサーサイト
--年--月--日 (--) --:-- | 編集
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
リアンホン・シー
2007年05月24日 (木) 19:38 | 編集
今日はアイルランドの伝説について話します!
Today I am going to talk about Irish folklore!

アイルランドでは色んな言い伝えがあります
There are so many legends in Ireland!

僕が好きな言い伝えはリアンホン・シーの話し!
lianhan.gif
But one I really like is the legend of Lianhan Shee!

アイルランドではリアンホン・シーという妖精がいます
In Ireland there is a fairy by the name of Lianhan Shee!

彼女は恐ろしい悪魔!!いつも人間の男性の愛情を支配しょうと探している
She holds dreadful powers and is constantly seeking mortal lovers.

人間が拒むと彼女は彼らの奴隷になるけど、承諾したら、彼女の奴隷になるという言い伝えがアイルランドにはあります
lianhan1.gif
The Irish legend goes that if one refuses her, she will be their slave eternal, but if one consents her, she will have them as her slave!

すごく綺麗だし頭も良く人間が拒むことができないらしい!!
She is so beautiful and has a lure so strong that no mortal can refuse her!!

人間の女性よりも強く愛するすべての妖精がリアンホン・シーと一体になる!
She is more powerful than mortal woman and every fairy who loves becomes one with her!

リアンホン・シーを待ちこがれる人間の男性にとって、彼女は唯一の女だ
lianhan2.gif
For those who long for her, she is the one and only

人間の感情をおもちゃにしない!!
She never plays with emotions however!!

彼女をかわいがるみんなが彼女のために生き非常に欲しがった人間は大抵つるし上げられる
Those who love her live for her, and are covetous of her, which ends in their ruin!

かわいがればかわいがるほど、彼女はますます彼らをうまく避ける
lianhan3.gif
The more they long for her, the more she eludes them.

彼女と一緒にいたいなら人間が死んだ状態を通らないといけない!!!
To be with her one must pass through death!!!!

偉大な詩人や歌人がリアンホン・シーを愛して、信じられないような話ですがみんな若く亡くなりました・・・・
All the great poets and singers loved her, and believe it or not, they all died young!!

誰も彼女のことを言葉で表わすことができない!
Nobody can describe her!!

彼女に会う人間が彼女の欲望にほだされていて、運命が決まってしまうからじゃない?!?
Maybe it is because of their desire for her, that their fate in death has been decided

アイルランドに行ったら美しい女の子に気をつけないといけません!笑
If you are in Ireland, make sure you are careful when you meet a beautiful young girl! LOL

YOKOSO!ンキングキャンぺーンよろしくお願いします
人気BLOGランキング CHECK IT OUT!!
↓↓↓↓↓↓

FC2 BLOGランキング CHECK IT OUT!!
↓↓↓↓↓↓

ブログの殿堂ランキング CHECK IT OUT
↓↓↓↓↓↓
人気ブログランキング【ブログの殿堂】

テクノラティプロフィール
スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2007/05/25(金) 21:40:17 | | #[編集]
コメントを投稿する
URL :
コメント :
パスワード :
秘密 : 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
copyright © 2004 Powered By FC2 allrights reserved. / template: hoxai
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。
FC2 Blog Rankinghttp://blog-imgs-30.fc2.com/p/a/u/paulie/b_02.gif