ポール's Japan
アイルランドから来たポールのジャパンライフ。 日々の体験をブログに綴ります。
スポンサーサイト
--年--月--日 (--) --:-- | 編集
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
I Love Ireland
2007年06月21日 (木) 07:12 | 編集
ire1.gif

『来年の3月千葉でセントパトリックスパレードをやろう!!』
Lets put on a Saint Patrick's day parade in CHIBA next year.

と言う計画をINJで考えてきたんだけどこれから定期的に千葉で交流会をやる事にしました。
ire4.gif
is what INJ have been thinking about and have decided that we should put our plan into action!

アイルランド大使館・千葉市国際交流協会・INJ(アイリッシュネットワークジャパン)・ISC(アイリッシュサポート千葉)・UPPER FLOAT・千葉市などの協力で色々面白い活動が出来そうです
With support from the Irish Embassy/Chiba International Cultural Exchange Centre/INJ/ISC/Upper Float, and the people of Chiba City, I am sure we can do it!

僕は実行委員会代表になって頑張っていきたいと思っています。
ire2.gif
I want to become the spirit and strength behind our project and gove my best shot.

もしなったらみんなよろしく!
Well that is if I am accepted of course!

これから定期的な集まりをUPPER FLOATの協力で発信していきます
I want to have periodic get togethers with Upper Float's support and discuss our options and plans.

7月15日(日)15時~18時アイリッシュPARTYをやります。
Next month July 15th I want to have an Irish party for this reason! It will be from 3 until 6 on Sunday 15th.

3月千葉セントパトリックスパレードキックオフパーティーをやりたいです。
ire3.gif
I want to have Next March's St.Patrick's day Parade kick off party.

アイルランド音楽を聴き、アイルランド料理を味わい、みんなでアイルランドを感じよう
Listen to Irish music, Enjoy Irish food, And all feel the Irish spirit!

アイルランド好きが集まって今から千葉を盛り上げようと思います
People who like Ireland, lets get together and get Chiba rockin'!

是非気軽にみんな参加してね
By all means come and take part.

当日は『グリーンの物を身につけて来てくれたら嬉しいです』
I would be so happy if you wore something green on the day!

協力:Supported by
INJ
ISC



参加費/Door: ¥3000
アイルランド料理&1ドリンク付/Irish Food & 1 Drink incl.


場所/Location:
千葉市中央区富士見2-17-17朝日ビル3F
メキシコ料理 UPPER FLOAT
UPPER FLOAT Mexican Diner, 3F Asahi Bldg., Fujimi 2-17-17, Chuo-ku, Chiba City


コードグリーンを是非見てくださいね!!!
Make sure you check out CODE GREEN!!!

ここでコードグリーンを見てくださいね!
http://clubt.jp/product/20836.html
Check out CODE GREEN here

YOKOSO!ンキングキャンぺーンよろしくお願いします
人気BLOGランキング CHECK IT OUT!!
↓↓↓↓↓↓

FC2 BLOGランキング CHECK IT OUT!!
↓↓↓↓↓↓

ブログの殿堂ランキング CHECK IT OUT
↓↓↓↓↓↓
人気ブログランキング【ブログの殿堂】

テクノラティプロフィール
スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL :
コメント :
パスワード :
秘密 : 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
copyright © 2004 Powered By FC2 allrights reserved. / template: hoxai
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。
FC2 Blog Rankinghttp://blog-imgs-30.fc2.com/p/a/u/paulie/b_02.gif