ポール's Japan ケルトの神話

ポール's Japan

アイルランドから来たポールのジャパンライフ。日々の体験をブログに綴ります。

サイト内検索

最近のコメント

初☆ブログ
→ 在宅バイト (10/05)
HALLOWEEN PARTY
→ 新妻Ｙ (10/04)
初☆ブログ
→ エッチ (09/30)
初☆ブログ
→ 逆援助 (09/28)
初☆ブログ
→ オナニー (09/25)
浮世絵
→ 逆援助 (09/24)
浮世絵
→ 逆援助 (09/24)

最近のトラックバック

HALLOWEEN PARTY
→ レピシ通りにうまくいかない (12/07)
アイリッシュパーティー
→ ゆめのブログ (09/29)
アイルランドへ行こう
→ 大学受験最新ガイド (08/01)
アイルランドへ行こう
→ 『世界の国々』 (07/29)
アイルランドへ行こう
→ ヨーロッパを極める (07/24)

リンク

アイルランド好きへ50の質問

ケルトの神話

2007年09月05日 (水) 15:11 | 編集

今日はケルトの神話を紹介したいと思います
Today I'd like to talk about Celt mythology.

アイルランドの古代の歴史や言い伝えはアイルランドの歴史で伝わっているものです

Ancient Irish history and proverbs are told throughout Irish history!

初期のキリスト教の修道士の熱心的な記録にとどめようとした事
Early Christian Monks tried to chronicle this!

4つの周期に分かれている「ミサロジカルサイクル・アルスターサイクル・フィニアンサイクル・キングズサイクル」
It is divided into 4 cycles "The Mythological Cycle, The Ulster Cycle, The Finian Cycle, and the King's Cycle"

8世紀前にドルイド達に書かれた神話なんです
Before the 8th Century myth was written by the Druids.

今は存続している実例があんまりないんですが・・・！！

There are almost no surviving examples today!!!

何で？？それは第一に木の皮に書いていたからなんです
Why?? Well because they were written on the bark of trees

物語を話す事で修道士がケルトの色々な物語をかけたんです。
Spoken tales were how the monks were able to write about myth

修道士がキリスト教だったから、昔のケルトの神様を降格させて、解読できないくらいの冒険談に書き改めたんだ！

Because the monks were Christian, they demoted the ancient Celt mythology, and almost made their sagas almost impossible to decode

でも、最近アイルランドの本当の歴史を書いてある原稿が明るみに出ました！！
But manuscripts containing the real Irish history have recently come to light!!

でも昔のゲール語の方言で書かれているから、英訳できる人があんまり居ないんです！！笑
But they are writtenin ancient Gaelic, so there aren't many people who can actually translate them! LOL

どんな話なのかな。。。？
I wonder what stories they tell...??

ここでコードグリーンを見てくださいね！
http://clubt.jp/product/20836.html
Check out CODE GREEN here

YOKOSO!ランキングキャンぺーンよろしくお願いします♪
人気BLOGランキング CHECK IT OUT!!
↓↓↓↓↓↓

FC2 BLOGランキング CHECK IT OUT!!
↓↓↓↓↓↓

ブログの殿堂ランキング CHECK IT OUT
↓↓↓↓↓↓

テクノラティプロフィール

固定リンク | 未分類 | コメント (0) | トラックバック (0) | ▲

| ホーム |

≪ 国際交流PARTY　夏祭り | ホーム | 黒猫 ≫

この記事へのコメント

コメントを投稿する

名前 :
タイトル :
メール :
URL :
コメント :
パスワード :
秘密 :	管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL

この記事へのトラックバック

プロフィール

Author : Paul Shiel
ポール・シール
出身国：アイルランド
住んでいる所：千葉
年令：28歳
血液型：AB
趣味：テニス、DJ、料理、ジム通い
好きな食べ物：タコわさび、納豆、焼肉、ラーメン、チャーハン・餃子セット
日本での活動：国際交流ボランティアBBQ CLUB代表
RSS
ホームページアフィリエイトレンタルサーバー FC2ブログ

supported by

アイルランドの時刻

サイト売買のサイトストック