ポール's Japan
アイルランドから来たポールのジャパンライフ。 日々の体験をブログに綴ります。
スポンサーサイト
--年--月--日 (--) --:-- | 編集
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
アイルランドの匂い
2006年11月29日 (水) 23:13 | 編集
最近寒くなっているね
It's been getting cold recently...hasn't it?

僕は冬が苦手です。
I'm not a lover of Winter!

そういえば日本の家では暖炉を見た事がないな!
peat4.gif
In saying that..Japanese houses don't have fireplaces!

アイルランドでは実家にもあるし、ほとんどみんなの家にあるよ。
I have one in my hometown and I think that most people do!

冬になるとアイルランドでは暖炉でたき火を作る
In Winter we build a fire in the fireplace!

昔はアイルランドでは石炭が少なかったからみんなが(ピート)泥炭を使ったんだ
peat1.gif
Long ago in Ireland we didn't have much coal so we used peat to burn instead!

石炭より全然いい匂いだし僕は好き!!
peat5.gif
It smells 10 times better than coal too!

凄くいい匂いするよ
It smells great

アイルランドの冬は泥炭の匂いだね!(
Peat is the smell of Ireland in Winter! LOL

YOKOSO!ンキングキャンぺーンよろしくお願いします
人気BLOGランキング CHECK IT OUT!!
↓↓↓↓↓↓

FC2 BLOGランキング CHECK IT OUT!!
↓↓↓↓↓↓

ブログの殿堂ランキング CHECK IT OUT
↓↓↓↓↓↓
人気ブログランキング【ブログの殿堂】

テクノラティプロフィール
スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
日本で暖炉に相当するものといえば、昔は囲炉裏、今はコタツかな。

まあ囲炉裏は未体験なので、体験してみたいですけど、


暖炉は火事にならなさそうな構造をしていていいですね
2006/11/30(木) 08:00:06 | URL | 三男 #pSvNrn0A[編集]
私の場合、冬はストーブとコタツですね!
日本では、コタツにみかんで1セットですよ(^ー')σコタツに入ると出たくなくなる季節ですが、風邪を引かない様に気をつけて下さいね!
2006/12/01(金) 02:13:24 | URL | みぃ #-[編集]
泥炭のにおいは知らないけれど
それは ずいぶんと懐かしいだろうな

日本ではクリスマスツリーもリースもプラスチックで香りがないけれど
木のいい香りが懐かしい。

本当は 昔のお正月がそんな木の香りがしたけれど 今じゃお正月のお飾りもプラスチック

新しい藁のにおい
松のにおい 竹のにおい
もう思い出になってしまった。
さみしいな
2006/12/01(金) 15:51:26 | URL | suzume #Wv23cUG2[編集]
こんにちは
こんにちは、無料先生です。

久しぶりにコメントさせていただきます。
アイルランドの冬は泥炭の匂いがするんですね。
とても良い匂いということで、是非体験したいですね。

ところで、最近私のサイトで新しい教材、「無料先生(英語) 標準問題編」を追加しました。
無料動画以上のクオリティに仕上げました。
もしよければ、見ていただければ幸いです。
よろしくお願いします。
<http://www.muryosensei.com/>

また遊びに来ますね!

それでは失礼します。
2006/12/02(土) 13:52:53 | URL | 無料先生 #-[編集]
承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
2006/12/04(月) 15:55:29 | | #[編集]
甘い香り
冬のアイルランド、初体験。想像より全然寒くないですね。Tシャツで歩く若者にはびっくりでしたが・・・あと風が強いのと、突然降る雨!こりゃしょうがないか。
家のなかもセントラルヒーティングだし、半そでで全然平気!あれはいいなあ。
でも、やっぱり本物の暖炉はいいですね。雰囲気も出るし、暖かいし。ピートも初めてでしたがほのかに甘くていい香り。暖かさも手伝って眠くなります :o)
街を歩いていて煙突から煙が出てるのもいい光景ですよね~
2007/01/06(土) 23:00:23 | URL | fooh #H.oczJlc[編集]
コメントを投稿する
URL :
コメント :
パスワード :
秘密 : 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
copyright © 2004 Powered By FC2 allrights reserved. / template: hoxai
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。
FC2 Blog Rankinghttp://blog-imgs-30.fc2.com/p/a/u/paulie/b_02.gif