ポール's Japan
アイルランドから来たポールのジャパンライフ。 日々の体験をブログに綴ります。
スポンサーサイト
--年--月--日 (--) --:-- | 編集
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
最高の一週間
2007年03月30日 (金) 13:44 | 編集
アイルランドの旅行から帰ってきました
blog9.gif
I just got back from a trip to Ireland

10日間地元のアイルランドに帰りました
blog10.gif
I spent 10 days in my homeland!

友達と飲みに行ったし!
blog4.gif
I hooked up with the boys (promised them I would show their pic!!) LOL

ママの味を食べて、本番のギネスを飲んで、毎日凄く楽しかったよ
I had my mothers cooking, drank real Guinness, and had fun every day!

本当に色んなものを食べてきました!
I ate so many different things!

ホロホロ鳥、キジ、アイリッシュサーモン、シチュー、フィッシュ&チップス・・・
blog3.gif
Guinea foul, Pheasant, Irish Salmon, Stew, Fish and Chips...

ちょっと太っちゃったな~!笑
blog6.gif
I think I put on some weight!! LOL

ダブリン市もかなり変わっていたし!
blog2.gif
Dublin has changed a bit too!

色んな店が無くなって、新しいところもいっぱい!
Shops have vanished, and new places opening everywhere!

家族でメイヨーって所まで旅行で行きました!
blog7.gif
I also went to Mayo with my family!

西の方にある「ウェストポート」って町に泊まりました
blog8.gif
We stayed in Wesport in the west of Ireland.

ギネスを飲みながら伝統的な音楽のライブを聴いたりローカルの人たちと話したりしてきた!
We drank Guinness while listening to trad music in bars, chatted to the locals and so on!

みんなも知っていると思うけど今週ユーロ2008年のサッカーの試合もやっていた!
I am sure you all know but Ireland were playing in the Euro 2008 qualifers this week.

田舎の方のパブに入ってアイルランドの試合を見たんだ
We went to a pub in a country town and watched the game

凄く盛り上がったよ!みんなで歌って、酔っ払った!笑
It was great, everybody singing, and getting drunk! LOL

日本にない雰囲気だな~と思った!
It is a kind of atmosphere you don't really see in Japan!

もうホームシックになってます!!!泣
blog1.gif
I think that I am getting homesick already!

4月15日にアイリッシュパーティーやるからみなさん是非遊びに来てね!!
On the 15th of April I am having an Irish party, so everyone come along and join us!

盛り上がりましょう♪
Lets make it a good one!


YOKOSO!ンキングキャンぺーンよろしくお願いします
人気BLOGランキング CHECK IT OUT!!
↓↓↓↓↓↓

FC2 BLOGランキング CHECK IT OUT!!
↓↓↓↓↓↓

ブログの殿堂ランキング CHECK IT OUT
↓↓↓↓↓↓
人気ブログランキング【ブログの殿堂】

テクノラティプロフィール

スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
ホロホロ鳥っておいいしいの?どんな鳥?名前がすごく面白い!ホロホロって鳴くのかなあ?
2007/03/31(土) 01:44:46 | URL | DON #-[編集]
楽しそう♪♪☆・゚:*(人´ω`*)
アイルランドに帰郷、満喫されたようでなによりです(*´∀`)
4/15はどこで行うんですか?初心者でもOK??(・ω・ )
2007/03/31(土) 11:06:46 | URL | 王理 #-[編集]


ぽ―る(・∀・)!!!!

おかえりなさい(∩∀`**
2007/04/02(月) 00:11:21 | URL | さやか #-[編集]
コメントを投稿する
URL :
コメント :
パスワード :
秘密 : 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
copyright © 2004 Powered By FC2 allrights reserved. / template: hoxai
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。
FC2 Blog Rankinghttp://blog-imgs-30.fc2.com/p/a/u/paulie/b_02.gif