ポール's Japan
アイルランドから来たポールのジャパンライフ。 日々の体験をブログに綴ります。
スポンサーサイト
--年--月--日 (--) --:-- | 編集
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
びっくり
2007年04月03日 (火) 16:00 | 編集
この間アイルランドに帰った時に色んな美味しいビールを飲んで
snax4.gif
When I went home to Ireland recently, I drank all round me!
snax5.gif


色んな美味しいものを食べました!
snax2.gif
I ate a lot of delicious foods too!

でも日本で有名なアイリッシュビール(キルケニー、アイリッシュレッドなど)は実はアイルランドであんまり売っていない!!!ギネスは勿論あったけど!笑
But famous Irish beers in Japan (Kilkenny, Irish red...) are hard to find nowadays!! LOL

凄くびっくりした!
I was so shocked!

せっかくキルケニーを飲みに行ったのにパブでほとんど無かった!
snax3.gif
Wanting to drink Kilkenny and them not having it in an Irish pub in Ireland!!!

何でだろう!?
WHY???


ビールだけじゃなかった!
And it wasn't only beer!

僕が好きなポテトチップスももう売っていないし!
Potato chips that I like were gone off the market!

帰る前に一番食べたいものを考えて楽しみにしていたのに無かった!
snax.gif
I was really looking forward to these things before I left Japan to go home, but they weren't to be seen!!

5年間帰らなかったら。。。。無くなってた!笑
I suppose that is what you get when you don't go home for 5 years!

ちょっとびっくりした話でした
My shocking story!!

YOKOSO!ンキングキャンぺーンよろしくお願いします
人気BLOGランキング CHECK IT OUT!!
↓↓↓↓↓↓

FC2 BLOGランキング CHECK IT OUT!!
↓↓↓↓↓↓

ブログの殿堂ランキング CHECK IT OUT
↓↓↓↓↓↓
人気ブログランキング【ブログの殿堂】

テクノラティプロフィール
スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
いろんな発見をしたみたいだね(獏)
本場のビールがあまり置いてないのはびっくり!やっぱりギネス中心なのかしら??(・ω`・?ハテナ?
ポテトは・・・残念です!!ww
2007/04/06(金) 00:03:43 | URL | 王理 #-[編集]
コメントを投稿する
URL :
コメント :
パスワード :
秘密 : 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
copyright © 2004 Powered By FC2 allrights reserved. / template: hoxai
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。
FC2 Blog Rankinghttp://blog-imgs-30.fc2.com/p/a/u/paulie/b_02.gif